|
HOME |
|
·¹Æ÷Æ® |
|
Àι®¾îÇÐ |
|
|
|
|
Áß±¹, ÀϺ», ű¹, Àεµ, Çʸ®ÇÉ, Àεµ³×½Ã¾Æ, È«Äá, ½Ì°¡Æ÷¸£, ¸»·¹À̽þÆ, ´ë¸¸, ¿µ±¹, ¹Ì±¹À½½ÄÀÇ ¿ª»ç¿Í Ư¡ ¹× ¹ßÀü°úÁ¤°ú ´ëÇ¥¿ä¸®ºÐ¼® |
|
|
|
|
|
¤ýÃÖ´ë 10ÆäÀÌÁö±îÁö ¹Ì¸®º¸±â ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù. |
¤ý¹®¼ÀÇ À̹ÌÁö¸¦ Ŭ¸¯ÇÏ½Ã¸é ´õ¿í ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀ» º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.(´Ü, 4ÆäÀÌÁö ÀÌÇÏ ÀÚ·á Á¦¿Ü) |
|
|
|
¹®¼ ¿ä¾àÁ¤º¸ |
|
|
|
ÆǸŰ¡°Ý: 3,000¿ø (31page) |
|
ÀúÀ۽ñâ: 2010/01 |
|
Ãßõµ¶ÀÚ: Àüü |
|
µî·ÏÀÎ: tnswkqkr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¹®¼ »ó¼¼Á¤º¸ |
|
¼Ò°³±Û |
|
|
ÇØ´ç ÀÚ·á´Â ·Î±×ÀÎ ¹× ȸ¿ø°¡ÀÔ ÈÄ ±¸¸ÅÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. |
|
|
|
|
¸ñÂ÷ |
|
|
1. Áß±¹ (1) ½Ä»ç¿Í °ü·ÃµÈ dz¼Ó (2) Áß±¹À½½ÄÀÇ Æ¯Â¡ (3) Áö¿ªº° ¿ä¸® ü°è (4) ±âº»Àç·á ¹× ¼Ò½º (5) Áß±¹¿ä¸®¸¦ ¸ÀÀÖ°Ô ¸¸µå´Â 6°¡Áö ±â¹ý (6) Âü°í
2. ÀϺ» (1) ÀϺ»¿ä¸®ÀÇ ¿ª»ç (2) ÀϺ»¿ä¸®ÀÇ Á¾·ù (3) ÀϺ»¿ä¸®ÀÇ ±âº» (4) ÀϺ»¿ä¸®ÀÇ Æ¯Â¡
3. ű¹ (1) ű¹À½½ÄÀÇ °³¿ä (2) ´ëÇ¥ÀûÀΠű¹À½½Ä (3) ű¹À½½ÄÀÇ ¼Ò½º (4) °úÀÏ (5) ½Ä»ç¿¹Àý
4. Àεµ (1) ÀεµÀÇ À½½Ä¹®È (2) ´ëÇ¥ÀûÀÎ À½½Ä (3) ÀεµÀÇ ¸¶½Ç°Å¸®
5. Çʸ®ÇÉ (1) Çʸ®ÇÉ ¿ä¸®ÀÇ °³¿ä (2) Çʸ®ÇÉÀ½½ÄÀÇ Æ¯Â¡ (3) Çʸ®ÇÉÀÇ ´ëÇ¥¿ä¸®
6. Àεµ³×½Ã¾Æ (1) Àεµ³×½Ã¾Æ ½Ä»ýÈ° (2) ´ëÇ¥Àû À½½Ä (3) ¿´ë°úÀÏ
7. È«Äá (1) È«ÄáÀ½½ÄÀÇ °³¿ä (2) È«ÄáÀÇ ÁÖ¿ä ¿ä¸®
8. ½Ì°¡Æ÷¸£ (1) ½Ì°¡Æ÷¸£¿ä¸®ÀÇ °³¿ä (2) ½Ì°¡Æ÷¸£ À½½ÄÀÇ Æ¯Â¡
9. ¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ (1) ¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ À½½Ä¹®È (2) ¸Ô°Å¸® ¹®ÈÀÇ Á¾·ù (3) ¿´ë°úÀÏ
10. ´ë¸¸ (1) ´ë¸¸¿ä¸®ÀÇ Æ¯Â¡
11. ¿µ±¹ (1) ¿µ±¹ À½½ÄÀÇ Æ¯Â¡ (2) ¿µ±¹ÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ À½½Ä
12. ¹Ì±¹ (1) ¹Ì±¹À½½ÄÀÇ Æ¯Â¡ (2) ¿µ±¹°ú ¹Ì±¹ ¹Î¼Ó¿ä¸® - English and American National Dishes |
|
|
ºÐ¹®³»¿ë |
|
|
1. Áß±¹ (1) ½Ä»ç¿Í °ü·ÃµÈ dz¼Ó ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼ÀÇ ¹ÝÂùÀ» Á¦¿ÜÇÑ ±¹°ú ¹äÀº °³Àκ°·Î ³ª´©¾î »óÀ» Â÷¸®´Â °Í°ú´Â ´Þ¸® Áß±¹Àº ÀϹÝÀûÀ¸·Î ȸÀüÀÌ °¡´ÉÇÑ ¿øŹ¿¡ ÇÑ°¡Áö ¿ä¸®¸¦ ÇÑÁ¢½Ã¿¡ ¸ðµÎ ´ã¾Æ ÆÇÀ» µ¹·Á °¡¸ç ³ª´©¾î ¸Ô´Â °ÍÀÌ ¿Ü°ü»ó ´«¿¡ ¶ç´Â ½À°üÀÇ Â÷ÀÌ ÁßÀÇ Çϳª´Ù. ½Ä´ç¿¡¼ À½½ÄÀ» ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì ´ë°³ ä¼Ò (¾¥Â÷ÀÌ : áÈóø)¿Í À°°í±â, Çػ깰 ¿ä¸®¸¦ Á¶ÇÕÀ» ÇÏ°í ³Ãä (·®Â÷ÀÌ : ÕØóø)¿Í ´õ¿îÀ½½ÄÀ» ÀûÀýÈ÷ Á¶Á¤ÇÏ°í °£´ÜÈ÷ ¹äÀ̳ª ¸éÀ» °çµé¿© ÁÖ¹®ÇÏ¸é ¹«³ÇÑ ÆíÀÌ´Ù. ´ë°³ÀÇ °æ¿ì ±âÈ£¿¡ µû¶ó ¹éÁÖ³ª ȲÁÖ È¤Àº Äݶó µîÀ» ½ÃÄÑ À½·á¿¡ ´ë½ÅÇϰųª ±×³É Â÷¸¦ ¿ä±¸ÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù. Áß±¹ÀεéÀÌ ½Ä´ç¿¡¼ ½Ä»ç¸¦ ÇÒ ¶§´Â ¼úÀ» ÁÖ¹®ÇÏ¿© ¸¶½Ã´Â (Ȥ ¿©ÀÚÀÇ °æ¿ì´Â ¾ßÀÚ¾×À̳ª ±âŸ À½·á¸¦ ¸¶½Å´Ù) ¸ð½ÀÀ» ÈçÈ÷ º¸°Ô µÇ´Âµ¥ ÀÏ¹Ý °¡Á¤¿¡¼ ÀÚ±âµé³¢¸® ½Ä»çÇÒ ¶§´Â ¼úÀ» °ÅÀÇ ¸¶½ÃÁö ¾Ê´Â´Ù. ´ÜÁö ¿ÜºÎ¿¡¼ ¼Õ´Ô Á¢´ë½Ã´Â ü¸é(Øüí)À» À§ÇØ ¼úÀ» ¸¶½Ã´Â °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù. Áß±¹¿ä¸®ÀÇ ´ë´ÜÇÑ ¸í¼º°ú È·ÁÇÑ ¿Ü¾ç°ú´Â ´ëÁ¶ÀûÀ¸·Î ½ÇÁ¦ Áß±¹ÀιεéÀÇ ½Ä»ýÈ°Àº ±×¸® È·ÁÇÏÁöµµ ´ë´ÜÇÏÁöµµ ¸øÇÏ´Ù. ¾Æħ¿¡´Â ´ë°³ ¸¸µÎ (ÀϹÝÀûÀ¸·Î ¼Ó¿¡ ¾Æ¹«°Íµµ ¾ø´Â Âð»§)³ª Á×À» ¸Ô°í, Á¡½É ¶§´Â µý¿þÀÌ(Á÷Àå) ÁÖº¯ ȤÀº ±¸³»ÀÇ ½Ä´ç¿¡¼ Çѳ¢¸¦ ÇØ°áÇÏ°Ô µÇ´Âµ¥, ¾çö ¹ä±×¸©°ú ¼ù°¡¶ô Çϳª ´Þ¶û µé°í ±æ°Ô ÁÙÁö¾î ´Ã¾î ¼¹´Ù°¡ ¹ä ÇÑ ±×¸©¾¿ ¹Þ¾Æµé°í »ï»ï¿À¿À ±æÀ» °É¾î °¡¸é¼ ¹äÀ» ¶°¸Ô´Â´Ù. Àú³áÀº ´ë°³ °¢ÀÚÀÇ °¡Á¤¿¡¼ ¿ä¸®ÇÏ¿© ¸Ô°Ô µÇ´Âµ¥ ¸Â¹úÀÌ°¡ ´ëºÎºÐÀÎ Áß±¹ °¡Á¤¿¡¼´Â ¸ÕÀú ±Í°¡ÇÑ ÂÊÀÌ ½Ä»ç Áغñ¸¦ ÇÑ´Ù. (à»ÕÎà»íÂ) Áß±¹ÀεéÀº ¾Æħ, Á¡½ÉÀ» °£´ÜÇÑ ¸éÀ̳ª »§À¸·Î ¸Ô´Â ¹Ý¸é, Àú³áÀº °¡Á·À̳ª Ä£Áöµé°ú ¾î¿ï·Á Àß ¸Ô´Â °æÇâÀÌ ÀÖ´Ù. ¿©·µÀÌ ¸ð¿© ½Ä»çÇÒ ¶§´Â 8, 12°¡Áö³ª 16°¡Áö ¿ä¸®°¡ »ó¿¡ ¿À¸£±â ¸¶·ÃÀε¥, Âù ¿ä¸®°¡ ¸ÕÀú ³ª¿À¸ç Àú·ÅÇÑ ¿ä¸®ºÎÅÍ ½ÃÀÛÇØ °í±Þ¿ä¸®°¡ ³ª¿À¹Ç·Î ¸ÕÀú ¸î °¡Áö ÄÚ½ºÀÎÁö ¾Ë¾ÆµÎ°í ÄÚ½º Á߹ݺÎÅÍ º»°ÝÀûÀ¸·Î ¸Ô¾î¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ·¸°Ô ¸¹Àº ¿ä¸®¸¦ ³»´Ù º¸´Ï ¸Ô´Â °Íº¸´Ù ³²±â´Â °ÍÀÌ ¸¹°í, ¶Ç ³²´Â À½½ÄÀ» °¡Á®°¡´Â ½À°üÀÌ ÀÖ´Ù.¸ÞÀο丮·Î´Â »ý¼±ÂòÀ̳ª Æ¢±èÀÌ ¸¹ÀÌ ³ª¿À´Âµ¥, »ý¼±ÀÌ ³ª¿À¸é ³¡³ª°¡´Â °ÍÀÌ¶ó º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ½Ä»ç¸¦ ¿À·£ ½Ã°£¿¡ °ÉÃÄ ÇÏ´Ùº¸´Ï ¿©·¯°¡Áö ³îÀÌ°¡ »ý°Ü³µ´Âµ¥ ¡¸åàÔéñС¤åàÚñС¹ ¶ó´Â °Íµµ ±×·¯ÇÏ´Ù. Á¾¾÷¿øÀÌ ÁÖºó¿¡°Ô åàÔé°¡ µ¹¾Æ°¡°Ô ³õÀ¸¸é, ÁÖºóÀº åàÔé(ÁÖ·Î åàäÑ)¸¦ ¾ÈÁÖ·Î ¼úÀ» ÇÑ ÀÜ ÇÒ ¼ö ÀÖ°í, åàÚ°¡ ÇâÇÑ ¼Õ´ÔÀº ²¿¸®¸¦ ¸Àº¸¸ç ¹Ý ÀÜÀ» ¸¶½Ç ¼ö ÀÖ´Ù. À̸¦ åàÔéñÐ¿Í åàÚñжó Çϴµ¥, ÁÖºóÀÌ åàäÑÀ» ´Ù¸¥ »ç¶÷¿¡°Ô Áý¾îÁÖ¸é ±× »ç¶÷ÀÌ åàÔéñи¦ ¸¶½Ç ¼ö ÀÖ°í, åàÚñи¦ ¸¶½Ç »ç¶÷ÀÌ »ý¼±²¿¸®¸¦ Á¢¾î¼ ±ÇÇÏ°í ½ÍÀº »ç¶÷À» ÇâÇÏ°Ô ÇÏ¸é ±× ÂÊ¿¡ ¾ÉÀº »ç¶÷ÀÌ åàÚñи¦ ¸¶½Ã°Ô µÈ´Ù. |
|
|
Âü°íÀÚ·á |
|
·¹Æ÷Æ®´ëÇà
|
|
|
·¹Æ÷Æ®¸¶ÄÏ¿¡¼´Â
1:1 ¸ÂÃãÇü ·¹Æ÷Æ®ÀÛ¼º ¼ºñ½º
¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
"³²µé°ú Â÷º°È µÈ ·¹Æ÷Æ®!"
¿ÀÁ÷ ¼¼»ó¿¡
Çϳª»ÓÀÎ ·¹Æ÷Æ®
¸¦ ¿øÇϽô °æ¿ì, ÁÖ¼ÒÁ٠Ŭ¸¯ ¶Ç´Â »ó´ã ¹®Àǹٶø´Ï´Ù.
|
|
ÀúÀÛ±ÇÁ¤º¸
|
|
|
À§ Á¤º¸ ¹× °Ô½Ã¹° ³»¿ëÀÇ Áø½Ç¼º¿¡ ´ëÇÏ¿© ·¹Æ÷Æ®¸¶ÄÏÀº º¸ÁõÇÏÁö ¾Æ´ÏÇϸç, ÇØ´ç Á¤º¸ ¹× °Ô½Ã¹° ÀúÀ۱ǰú ±âŸ ¹ýÀû Ã¥ÀÓÀº ÀÚ·áµî·ÏÀÚ¿¡°Ô ÀÖ½À´Ï´Ù.
·¹Æ÷Æ®¸¶ÄÏÀÇ ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷ Á¤º¸ ¹× °Ô½Ã¹°Àº ÀúÀÛ±ÇÀÇ º¸È£¸¦ ¹Þ½À´Ï´Ù. ¹«´Ü ÀüÀ硤º¹»ç¡¤¹èÆ÷¸¦ ±ÝÇÕ´Ï´Ù. ÇØ´ç ÀڷḦ ¹«´ÜÀ¸·Î ¹èÆ÷½Ã ÀúÀ۱ǹýÀ¸·Î ó¹ú¹ÞÀ» ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ÀúÀÛ±ÇħÇØ, ¸í¿¹ÈÑ¼Õ µî ºÐÀï¿ä¼Ò ¹ß°ß½Ã
½Å°í¼¾ÅÍ
¸¦ ÀÌ¿ëÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ÀÚ·áÆò°¡º¸±â
|
|
|
|